L’objectif de
cette politique est d’informer les visiteurs du site web de la protection de
leur vie privée par la société ZavodEnergijazdravegaživljenja.

Nous sommes
convaincus qu’en tant qu’utilisateur de nos sites web, vous souhaitez savoir
comment nous protégeons votre vie privée :

en veillant à ce
que vous visitiez notre site web de manière anonyme. Vous pouvez naviguer sur
le site web https://cregaatine.eu/ de manière anonyme.

en cas de
collecte, de traitement ou d’utilisation de vos données personnelles sur le
site web, nous le publions sur le site web. Sans votre consentement explicite,
nous ne collecterons, ne traiterons ni n’utiliserons automatiquement les
informations personnelles liées à votre visite sur le site web, à l’exception
des informations que nous fournissons dans la présente politique ;

avec des mesures
de sécurité de pointe.

Nous vous
laissons l’entière liberté de décider quelles informations relatives à votre
visite vous souhaitez nous confier.

RESPONSABLE DU
TRAITEMENT DES DONNÉES

Le gestionnaire
des données personnelles que vous nous avez fournies est la société
ZavodEnergijazdravegeživot, Planina 3, 4000 Kranj, qui traite les données
personnelles conformément à ses obligations légales.

La société
ZavodEnergijazdravegaživljenja peut traiter les données à caractère personnel
obtenues auprès de vous, notamment lorsque :

vous utilisez
notre site web,

vous utilisez nos
services, en particulier lorsque vous nous contactez,

vous effectuez
des achats dans notre boutique en ligne

La personne autorisée
pour la protection des données personnelles au ZavodEnergijazdravegaživljenja
est : BrankaVelikanje, info@4healthy-life.com.

TRAITEMENT DES
DONNÉES PERSONNELLES QUE NOUS TRAITONS LORSQUE VOUS NOUS CONTACTEZ

La ou les
finalités pour lesquelles les données à caractère personnel sont traitées :
Nous traitons vos données personnelles uniquement pour pouvoir communiquer avec
vous et répondre à vos questions, commandes et souhaits.

Nous traitons des
données à caractère personnel parce que vous avez rempli le formulaire de
contact ou que vous nous avez envoyé un courrier électronique.

Les données
personnelles que nous traitons sont : vos coordonnées et votre message.

Nous ne
transmettrons pas vos données personnelles à qui que ce soit. Seuls nos responsables
contractuels du traitement des données à caractère personnel entreront en
contact avec elles, dans le cas particulier, uniquement le fournisseur du
programme de courrier électronique.

Nous ne
traiterons vos données personnelles que pendant la durée nécessaire à la
réalisation de l’objectif pour lequel elles ont été collectées ou utilisées
ultérieurement. Passé ce délai, elles seront définitivement effacées.

L’individu
dispose des droits suivants en ce qui concerne le traitement de ses données
personnelles :

le droit d’accès
et de rectification,

le droit de
blocage

le droit
d’effacer ou de limiter le traitement de ses données personnelles,

le droit de
s’opposer au traitement de ses données personnelles.

Le moyen le plus
simple d’exercer tous vos droits est de nous envoyer votre demande à l’adresse
suivante : ZavodEnergijazdrevegaživnost ou à info@4healthy-life.com. Nous
répondrons à votre demande dans les plus brefs délais, et en tout cas pas plus
tard que prévu.

Si vous pensez
que notre traitement des données personnelles viole le règlement général sur la
protection des données personnelles ou la législation nationale dans le domaine
de la protection des données personnelles, vous pouvez soumettre votre plainte
à l’autorité de contrôle dans le domaine de la protection des données
personnelles, qui en Slovénie est le commissaire à l’information. Contact du
commissaire à l’information : Commissaire à l’information, Dunajska 22, 1000
Ljubljana, Tél : 01 230 97 30, e-mail : gp.ip@ip-rs.si.

TRAITEMENT DES
DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL QUE NOUS TRAITONS LORSQUE VOUS EFFECTUEZ DES
ACHATS DANS NOTRE BOUTIQUE EN LIGNE

La ou les
finalités pour lesquelles les données personnelles sont traitées : Nous
traitons vos données personnelles uniquement dans le but de livrer les produits
que vous avez achetés dans la boutique en ligne à l’adresse souhaitée.

Nous traitons les
données à caractère personnel en fonction de votre commande.

Les données
personnelles que nous traitons sont les suivantes : nom et prénom, adresse,
adresse de livraison, vos coordonnées.

Nous ne
transmettrons vos données personnelles à personne. Seuls nos responsables
contractuels du traitement des données personnelles entreront en contact avec
elles, en l’occurrence uniquement le fournisseur de services d’hébergement web,
les administrateurs du site web, le propriétaire de la boutique en ligne sur la
plateforme de laquelle nous exploitons notre boutique en ligne, et le livreur.

Nous ne
traiterons vos données personnelles que pendant la durée nécessaire à la
réalisation de l’objectif pour lequel elles ont été collectées ou utilisées
ultérieurement. Passé ce délai, elles seront définitivement supprimées
conformément à la législation régissant la protection des données à caractère
personnel.

L’individu
dispose des droits suivants en ce qui concerne le traitement de ses données
personnelles :

le droit d’accès
et de rectification,

le droit de
blocage,

le droit
d’effacer ou de limiter le traitement de ses données personnelles,

le droit de
s’opposer au traitement de ses données personnelles.

Le moyen le plus
simple d’exercer tous vos droits est de nous envoyer votre demande à l’adresse
suivante : ZavodEnergijazdravegaživljenja ou à info@4healthy-life.com. Nous
répondrons à votre demande dans les plus brefs délais, et en tout état de cause
au plus tard dans les délais impartis.

Si vous pensez
que notre traitement des données personnelles viole le règlement général sur la
protection des données personnelles ou la législation nationale dans le domaine
de la protection des données personnelles, vous pouvez soumettre votre plainte
à l’autorité de contrôle dans le domaine de la protection des données
personnelles, qui est en Slovénie